FAQFAQ   ПоискПоиск   ПользователиПользователи   ГруппыГруппы   РегистрацияРегистрация 
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 


Ïåðåâîä òåêñòîâ ïåñåí
На страницу 1, 2, 3, 4, 5  След.
 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов www.vivalasalsa.lv -> Ìóçûêà, âèäåî, ôîòî
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
jana



Зарегистрирован: 11.03.2006
Сообщения: 82

СообщениеДобавлено: Fri Oct 06, 2006 9:41 am    Заголовок сообщения: Ïåðåâîä òåêñòîâ ГЇГҐГ±ГҐГ­ Ответить с цитатой

dobroe utro! ...vot to, 4to obes4ala!!! smozhes perevesti, plz? =)))

Santo, santo
So Pra Contrariar & Gloria Estefan

De rodillas, yo te pido,
escucha mi oración, de un humilde enamorado,
que entregó su corazón.
Desde que se fue el amor
no he dejado de sufrir,
sin cariño no sé qué será de mí.

No es tanto lo que pido mi querido redentor.
Mi plegaria es muy sencilla,
sólo quiero que el amor,
he pasado tantas noches anhelando su pasión,
y que vuelva a sonreír mi corazón.

ESTRIBILLO:
Santo, santo, yo te canto,
santo de mi devoción,
santo, santo, yo te pido
conquistar su corazón.
Santo, santo, yo te ruego,
ponle fin a este dolor.
Devuélveme aquel cariño,
santo, santo del amor (bis).

No es tanto lo que pido mi querido redentor.
Mi plegaria es muy sencilla,
sólo quiero que el amor,
he pasado tantas noches anhelando su pasión,
y que vuelva a sonreír mi corazón.

Santo, santo, yo te canto,
santo de mi devoción,
santo, santo, yo te pido
conquistar su corazón.
Santo, santo, yo te ruego,
ponle fin a este dolor.
Devuélveme aquel cariño,
santo, santo del amor (bis).
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Ñàøà



Зарегистрирован: 06.03.2006
Сообщения: 3614

СообщениеДобавлено: Fri Oct 06, 2006 9:46 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

ß ÷óòü íå óäàëèë. Ïîäóìàë ñíà÷àëà, ÷òî ñïàì. Laughing
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
jana



Зарегистрирован: 11.03.2006
Сообщения: 82

СообщениеДобавлено: Fri Oct 06, 2006 9:48 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

poprobuj toljko udalitj!!!! Shocked tak redko 4ego pishu!! Very Happy Very Happy Very Happy
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Ñàøà



Зарегистрирован: 06.03.2006
Сообщения: 3614

СообщениеДобавлено: Fri Oct 06, 2006 9:51 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Ïî-ìîåìó òû âîîáùå íè÷åãî íå ïèøåøü. Laughing
Ýòî ïåðâûé ðàç. Èëè òû ñðàçó óäàëÿåøü? Laughing
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
jana



Зарегистрирован: 11.03.2006
Сообщения: 82

СообщениеДобавлено: Fri Oct 06, 2006 9:54 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

da, pervij raz!!! tak 4to pozdravte!!! i to nuzhda zastavila napisatj! Very Happy i ne znaju, kak udaljatj... Very Happy
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Ñàøà



Зарегистрирован: 06.03.2006
Сообщения: 3614

СообщениеДобавлено: Fri Oct 06, 2006 10:06 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

ÏÎÇÄÐÀÂËßÞ!!! Very Happy
Íó òàê òåïåðü óæå íå óõîäè, îñòàâàéñÿ è ïèøè ÷òî-íèáóäü. Very Happy

P.S. È ôîòêó ïîñòàâü. Wink
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Darja



Зарегистрирован: 04.07.2006
Сообщения: 721
Откуда: Riga

СообщениеДобавлено: Fri Oct 06, 2006 11:20 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

jana писал(а):
da, pervij raz!!! tak 4to pozdravte!!! i to nuzhda zastavila napisatj! Very Happy i ne znaju, kak udaljatj... Very Happy

yeee jana objavilaasj Laughing
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail MSN Messenger
Irina



Зарегистрирован: 28.02.2006
Сообщения: 809
Откуда: Riga

СообщениеДобавлено: Fri Oct 06, 2006 11:29 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

äà óæ ñóäÿ ïî ïåñíè, êîòîðóþ ïîïðîñèëè ïåðåâåñòè ÿ 100 áàëëîâ çíàþ, êòî ýòî, äàæå áåç ïîäïèñè Laughing Wink
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
jana



Зарегистрирован: 11.03.2006
Сообщения: 82

СообщениеДобавлено: Fri Oct 06, 2006 11:55 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

IRISHKA!!!!! Razz Very Happy Very Happy
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Irina



Зарегистрирован: 28.02.2006
Сообщения: 809
Откуда: Riga

СообщениеДобавлено: Fri Oct 06, 2006 12:04 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

òîëüêî ñåé÷àñ ïîíÿëà? Laughing Ïðèâåò, Ñàíòî!!! Wink
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
ÞÑß



Зарегистрирован: 27.02.2006
Сообщения: 264
Откуда: Riga

СообщениеДобавлено: Fri Oct 06, 2006 12:05 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

mne toze nravitsa eta pesnja, tak 4to perevodite plzzzzz Very Happy Very Happy Very Happy
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение MSN Messenger
jana



Зарегистрирован: 11.03.2006
Сообщения: 82

СообщениеДобавлено: Fri Oct 06, 2006 1:00 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

moja ljubimaja pesnja saljsi!!! Laughing Laughing Laughing

a kto-to ne znaet, kak fotku sjuda mozhno postavitj?
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Þðà-Þðà



Зарегистрирован: 03.03.2006
Сообщения: 734
Откуда: Þðìàëà-ГђГЁГЈГ 

СообщениеДобавлено: Fri Oct 06, 2006 1:07 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

jana писал(а):

a kto-to ne znaet, kak fotku sjuda mozhno postavitj?

ßíà, êòî-òî çíàåò. çàõîäèøü â Ïðîôèëü è òàì âíèçó åñòü èíñòðóêöèÿ, êàê çàêà÷àòü ôîòîãðàôèþ.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Ìóðû÷



Зарегистрирован: 01.09.2006
Сообщения: 2628
Откуда: ГђГЁГЈГ 

СообщениеДобавлено: Fri Oct 06, 2006 1:43 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

jana писал(а):
moja ljubimaja pesnja saljsi!!! Laughing Laughing Laughing

a kto-to ne znaet, kak fotku sjuda mozhno postavitj?


äà âðîäå êàê îáû÷íî
òîëüêî ïðèøëîñü ïîâîçèòüñÿ ñ ðàçìåðàìè Evil or Very Mad
_________________
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
jana



Зарегистрирован: 11.03.2006
Сообщения: 82

СообщениеДобавлено: Fri Oct 06, 2006 1:45 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

ne mogu ja fotku postavitj!!! im vsjo vremja 4to-to ne nravitsa! Evil or Very Mad a kak ee mozhno umenshitj??? help me!!!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов www.vivalasalsa.lv -> Ìóçûêà, âèäåî, ôîòî Часовой пояс: GMT + 2
На страницу 1, 2, 3, 4, 5  След.
Страница 1 из 5

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Русская поддержка phpBB
Наш провайдер:

Top.LV