FAQFAQ   ПоискПоиск   ПользователиПользователи   ГруппыГруппы   РегистрацияРегистрация 
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 


Ïåðåãîâîðû íà èñïàíñêîì
На страницу Пред.  1, 2, 3  След.
 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов www.vivalasalsa.lv -> ГЋГЎГ® ГўГ±ГҐГ¬ îñòàëüíîì
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
Anna



Зарегистрирован: 02.03.2006
Сообщения: 1062

СообщениеДобавлено: Wed Sep 13, 2006 12:57 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

nu, nichego, nichego, cherez paru mesjacev ja k vam prisojedinjusj! Twisted Evil
_________________
"ìóæ÷èíà ëèøü ïðåäëàãàåò øàã, à ñëåäîâàòü çà íèì, èëè íåò - ýòî âûáîð äåâóøêè"
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Yahoo Messenger MSN Messenger
spleenful



Зарегистрирован: 14.08.2006
Сообщения: 447
Откуда: ГђГЁГЈГ 

СообщениеДобавлено: Wed Sep 13, 2006 3:42 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Âû ëó÷øå ïåðåâåäèòå ìíå, ÷òî çíà÷èò "pa'lante" â ñëîâîñî÷åòàíèè "pa'lante como un elefante". ß òóò îçàáîòèëñÿ íà äíÿõ.
"Como un elefante" = "êàê ñëîí", ýòî ïîíÿòíî, à îñòàëüíîå ìíå äàæå îíëàéí-ïåðåâîä÷èêè íå ìîãóò ïåðåâåñòè.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
papopup



Зарегистрирован: 04.03.2006
Сообщения: 697
Откуда: riga

СообщениеДобавлено: Wed Sep 13, 2006 4:46 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

taki sredi nas est e6o odin ozabo4ennij Razz
_________________
translit ne priemlit gramatiki Razz
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Ñàøà



Зарегистрирован: 06.03.2006
Сообщения: 3614

СообщениеДобавлено: Wed Sep 13, 2006 4:50 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

À êòî ïåðâûé? Rolling Eyes
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
papopup



Зарегистрирован: 04.03.2006
Сообщения: 697
Откуда: riga

СообщениеДобавлено: Wed Sep 13, 2006 4:54 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

tebja eto zabotit ? Very Happy
_________________
translit ne priemlit gramatiki Razz
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Ñàøà



Зарегистрирован: 06.03.2006
Сообщения: 3614

СообщениеДобавлено: Wed Sep 13, 2006 4:55 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Laughing Laughing Laughing
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Yapet



Зарегистрирован: 02.03.2006
Сообщения: 290
Откуда: Riga

СообщениеДобавлено: Wed Sep 13, 2006 5:13 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

spleenful писал(а):
Âû ëó÷øå ïåðåâåäèòå ìíå, ÷òî çíà÷èò "pa'lante" â ñëîâîñî÷åòàíèè "pa'lante como un elefante". ß òóò îçàáîòèëñÿ íà äíÿõ.
"Como un elefante" = "êàê ñëîí", ýòî ïîíÿòíî, à îñòàëüíîå ìíå äàæå îíëàéí-ïåðåâîä÷èêè íå ìîãóò ïåðåâåñòè.


Íàâåðíîå ïîäðàçóìåâàëîñü Es satisfecho como el elefante Laughing Wink Èëè æå Baila como el elefante Twisted Evil Laughing
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
spleenful



Зарегистрирован: 14.08.2006
Сообщения: 447
Откуда: ГђГЁГЈГ 

СообщениеДобавлено: Wed Sep 13, 2006 6:57 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

ГЌГ ГёГҐГ«:
pa'lante = para adelante

ó íåêîòîðûõ ñàëüñà-ìóçûêàíòîâ, â ÷àñíîñòè ó Èñìàýëà Ðèâåðû, íåñêîëüêî ðàç â ïåñíÿõ ñëûøàë: "Pa'lante como un elefante" ("Âïåðåä êàê ñëîí").
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Darja



Зарегистрирован: 04.07.2006
Сообщения: 721
Откуда: Riga

СообщениеДобавлено: Wed Sep 13, 2006 7:43 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

romkan писал(а):
Ïîäîçðåâàþ, ÷òî îáû÷íûé, ñðåäíåñòàòèñòè÷åñêèé èñïàíåö âàñ íå ïîéìåò... Very Happy Laughing

khm khm..loool ...a ja to duuumala !!!! Razz Razz Razz kakie vi vse 4iiteri .uzas ... Twisted Evil
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail MSN Messenger
Yapet



Зарегистрирован: 02.03.2006
Сообщения: 290
Откуда: Riga

СообщениеДобавлено: Wed Sep 13, 2006 10:19 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Darja писал(а):
khm khm..loool ...a ja to duuumala !!!! Razz Razz Razz kakie vi vse 4iiteri .uzas ... Twisted Evil


Îáèæàåøü! Ìû ïîëüçóåìñÿ ñåðòèôèöèðîâàííûìè ïðîäóêòàìè! Laughing Wink
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Natalie



Зарегистрирован: 05.03.2006
Сообщения: 1244
Откуда: Riga

СообщениеДобавлено: Wed Sep 13, 2006 10:50 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

a ja vot napisatj poka edvali chtoto sama mogu, no vot chitaju i vsjo ponimaju Razz znachit process poshol, hotja ja ispanskij tolko osnovi znaju, ja italjanskij uchila
_________________
DANCE!!
...because you can.

...sólo pregúnteme...
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Don Armando



Зарегистрирован: 22.08.2006
Сообщения: 121
Откуда: Ìîñêâà

СообщениеДобавлено: Thu Sep 14, 2006 2:04 pm    Заголовок сообщения: 911 Ответить с цитатой

para Natali: si tu sabes italiano, tu muy rapido vas a saber el espanol. Mayor - esto tener ganas!!!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Don Armando



Зарегистрирован: 22.08.2006
Сообщения: 121
Откуда: Ìîñêâà

СообщениеДобавлено: Thu Sep 14, 2006 2:18 pm    Заголовок сообщения: Re: 911 Ответить с цитатой

Darja писал(а):

¿realmente? ¿le agradezca ... aprendo el español sólo 6 mes .. amo a estas personas de lengua de cultura que se marchan en América Latina y España .. lo aprendo por un tipo español que vino aquí de hace completamente mucho tiempo de América Latina .. y usted?donde estudian i por que? Smile

he estudiado el espanol en Moscu. Antes he hablado muy bien, pero despues no he hablado tres anos y no recordo nunca... Ahora tengo ganas de recordar todo.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
romkan



Зарегистрирован: 21.03.2006
Сообщения: 600

СообщениеДобавлено: Thu Sep 14, 2006 4:13 pm    Заголовок сообщения: Re: 911 Ответить с цитатой

Don Armando писал(а):
Darja писал(а):

¿realmente? ¿le agradezca ... aprendo el español sólo 6 mes .. amo a estas personas de lengua de cultura que se marchan en América Latina y España .. lo aprendo por un tipo español que vino aquí de hace completamente mucho tiempo de América Latina .. y usted?donde estudian i por que? Smile

he estudiado el espanol en Moscu. Antes he hablado muy bien, pero despues no he hablado tres anos y no recordo nunca... Ahora tengo ganas de recordar todo.


Åñëè ÷åñòíî, òî ìíå õâàòàåò ïðî÷èòàòü ÒÐÅÑ ÀÍÎÑ, ÷òáû ïîíÿòü, ÷òî Èñïàíñêèé - ãîðàçäî âûøå ìîåãî ïîäñîçíàíèÿ! Embarassed Laughing Laughing Laughing
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
ÞÑß



Зарегистрирован: 27.02.2006
Сообщения: 264
Откуда: Riga

СообщениеДобавлено: Thu Sep 14, 2006 5:52 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Laughing Laughing Laughing Laughing
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение MSN Messenger
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов www.vivalasalsa.lv -> ГЋГЎГ® ГўГ±ГҐГ¬ îñòàëüíîì Часовой пояс: GMT + 2
На страницу Пред.  1, 2, 3  След.
Страница 2 из 3

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Русская поддержка phpBB
Наш провайдер:

Top.LV